芹芹斐斐的小天空

關於部落格
芹芹與斐斐( ㄈㄟ ㄈㄟ) 的生活點滴!
★親子★烹飪★散心
  • 112212

    累積人氣

  • 8

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

Sharp AX-MP300 水波爐功能中日文對照表

 

  カンタン 簡易
  仕上がり溫度 設定溫度
  とりけし 消除
  メニユー 菜單
  あたためスタトー 加熱開始
     
  日文名稱 中文
  あたため・煮物 加熱・烹煮
1 牛乳・酒 鮮奶、清酒加熱(微波)
2 好みの溫度あたため 加熱到喜好的溫度
3 サックリあたため 油炸食物加熱
4 しっとりあたため 蒸煮食物加熱
5 焼きたてパンあたため 新鮮出爐的熱麵包
6 冷凍食品(市販品) 冷凍食品加熱(微波)
7 蒸し野菜 蒸煮蔬菜
8 溫泉卵・ゆで卵 溫泉蛋・煮雞蛋
9 茶わん蒸し 茶碗蒸
10 赤飯・ 紅豆飯・全糯米
  ノンフライ・燒き・煮物 非油炸・燒烤・蒸煮
11 から揚げ 炸雞
12 雞の照り燒き 照燒雞
13 ハンバーグ 漢堡肉
14 グラタン 焗烤
15 塩ざけ 塩さば 鹽烤鮭魚 鹽烤鯖魚
16 燒きいも 烤地瓜
17 フライ 油炸
18 燒きそば 日式炒麵
19 野菜の煮物 煮蔬菜
20 骨まで柔らか煮 ()骨頭煮軟
  セツトメニユー  
21 モーニングセット 早餐套餐
22 お弁当セット 便當套餐
23 サックリ天ぶらセット 酥脆天婦羅套餐
24 ヘルシー食セツト(燒き) 健康飲食套餐 ()
25 ヘルシー食セツト(蒸し) 健康飲食套餐(清蒸)
  お菓子・バソ 和菓子・蛋糕
26 スポンジケーキ 海綿蛋糕
27 シフォンケーキ 戚風蛋糕
28 なあちかプリン 布丁
29 ロールパン 螺旋麵包
30 ピザ 披薩
  手動設定  
31 レンジ 微波 (禁放金屬)
  レンジあたため 微波加熱
32 蒸し物・ソフト蒸し 蒸煮・微蒸煮
33 ウォーターォーブン・発酵 水波烤箱・發酵
34 ウォーターグリル 水燒烤
35 ォーブン 烤箱
36 グリル 燒烤
37 除菌 除菌
38 水抜き 排水
39 クエン酸洗浄 檸檬酸洗淨
40 庫内クリーン 爐內清潔
41 カラ燒き 空燒
 

 
本体水抜き完了 タンクの水を 捨てて下さい 本體排水完成,請倒掉水箱中的水
水が足りません 水を入れて下さい 水箱水不足,請加水
水タンクをセツトして下さい 請安裝水箱
 
 
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態